1.10版“三英雄传说”传奇悄然开启公测次月突破十万

2001年9月28日，1.10版“三英雄传说”，传奇渐次开启内测，在只靠玩家口口相传下，在线玩家次月突破十万，每分每秒都有新玩家涌向游戏，无数玩家带着铁剑，穿着布衣，挤得菜鸟村水泄不通，人比怪多。

2002年2月，1.28版“富甲天下”，富甲天下版本上线，神秘商店渐次开放，方士武器消弱并降低负重，同时传奇首例刷钱漏洞出现，盛大企图技术修补，但是各类封包层出不穷，盛大索性关掉了所有任务系统，造成好多精典任务再难再现。

2002年8月，1.50版“虎卫传说”，虎卫版本上线，推出白日门、丛林迷宫、赤月峡谷等地图，降低天尊、法神、圣战套装，并通过技术手段严禁玩家使用显血、免蜡、免助跑等“科技”，童年9月21日，第一场沙巴克开战，据传无崖成为第一位沙巴克城主。

2002年10月，1.60版“热血神鹰”，热血神鹰版本上线，新装备魔血、虹魔套装出现，地宫七层新地图桃源之门同时开启，赤血剑剑任务引来无数玩家争相探求，同时地宫成为牧师们的乐园。

2003年1月，1.70版本“魔神归来”推出，斩神谷的入口打开，虹魔教主威力初显，师徒、还有、婚姻系统的全面推出，也是在这个版本中，盛大与韩方合作关系首次出现裂纹，为以后埋下伏笔。

2003年5月，1.75版“江山无限”推出传奇新版本，苍月岛出现在碧水中央，遗世独立，吸引无数玩家抵达，美丽的景色一时无二，还有三件前所未有的新装备，怒斩、龙牙、逍遥扇登场，玩家为之欢呼。

2003年5月，1.76版“重装上阵”推出，武尊、天虹牧师、踏云法王，这种过去战争的遗留者，总算决定把仍然以来刻意隐藏的秘密公诸于世，6件三英雄时期留传出来的神圣战衣得以重见天日，可惜的是也是在这个版本以后，韩方中断技术支持，盛大开始自主研制，1.76也是最后一个点卡版本。

2005年8月，1.8版“龙”上线，战士“狮子吼”、法师“寒冰掌”“灭天火”、道士“气功波”“无极罡气”更新，魔天城出现在玩家视野，新的终极BOSS“魔龙教主”登场，战神、圣魔、真魂三大套装成为终极武器，从这个版本开始，盛大取消了点卡收费的模式，改为道具收费，不过因为没有韩方的研制支持，该版本直接使用SF的资源素材，游戏数值也出现问题，致使大批玩家离开游戏。

2006年4月，经过3个月的建立，盛大推出了“英雄版本”，合击系统出现，自此传奇的PK出现了历史性的改变，牧师和方士有了强悍的借助。

2006年7月，更新武器升级系统，让武器奔向更强的方向发展，同时也越来越花里胡哨了。

2006年9月，玩家46级以上，可以到梦中申请成为王师教头，也就是师父，率领菜鸟骑士出征传奇，同时，成为王师教头可以得到师父35至45级5%的经验，还有威望奖励。

2006年11月，金、银、铜、神秘四宝箱加入游戏，通过宝箱能够获取大部份游戏资源。

2006年12月，更新PK系统，只要技术好，就可以取走提早约定的奖励，更多的玩家开始苦练PK技术。

2007年1月，游戏更新反“科技”程序，希望可以遏制盗号，不过从结果上看，并没有太大的作用，一直有大批玩家受此困惑。

2007年4月，英雄独有的三大技能出现，战士开天斩、法师分身术、道士召唤月灵，技能越发多样。

2007年9月，1.8版“卧龙名将”上线，盟重安全区出现一个大型神殿，点击步入后会发觉一些和玩家一样的角色卧龙名将，打败名将后，可用神符解开名将武器的封印，获得她们头上的武器。

2018年1月，游戏更新新地图、新BOSS、新装备三大职业最新套装：狂雷、逆火、通云上线，该套装备最明显的特征是可吸收伤害，四肢武器可吸收25%伤害。

2008年1月，酒加入到游戏中，玩家可以自己酿酒，有度数的高低，可以喝醉，新技能“酒气护体”出现，可以降低基础属性。

2008年5月传奇新版本，更新三职业新技能，战士新增逐日招式，牧师新增流星火墙、四级魔法盾，方士新增嗜血术，PK格局重新洗牌。

2008年7月，“内功出世”版本更新，玩家只要献给酒馆老总一颗绿宝石或两个古籍残骸就可以获得两本外功武学。